汉语拼音规则新版推出 相关拼音域名、姓名域名改注
新版《汉语拼音正词法基本规则》已发布两个月了,也许细心地朋友会发现,双口“吕”字的汉语拼音规则有所变化,原先的“lu”变成了“lyu”,直接把u换成了yu。不过也有相关人士透露,yu仅代替ü在人名、地名中使用,具体使用则视情况而定,企业主和站长可依据自己的“喜好标准”来选择使用商标、名称。不过网站含U的拼音域名,最好还是注册一个符合“规则”的拼音域名,还有注册姓名域名的朋友一定也会郁闷吧,好端端的姓被莫名其妙的“改”了,除了重新注册姓名域名,估计没有什么好办法。
我们还是拿吕字做例子,吕字的外语拼写,无论是对外翻译,还是票务使用商,通常都会书写成lv、lu、lyu三种,哪一种拼写方式都能被大众接受。大家都知道,中国人的姓名和地名基本沿用拼音表达,这在外国人眼中看来有点不习惯。随着国家对外开放的力度越来越大,再使用这种方式就显得有点落伍。不过使用lyu这个词表达既能符合英文书写习惯,又可以在读音上照顾到语音表达。
既然是做域名注册的,说这件事肯定是有问题要指出的。在规则刚发布的当天,嗅觉务必灵敏的域名投资人就把包含lyu的域名“抢注一空”。旅友拼音域名lyuyou.com于今年7月20日注册,旅人lyuren.com于7月23日注册,而天旅域名tianlyu.com在昨日被注册。虽然大量抢注lyu域名存在着一定的风险,但lyu能够普及开来,收益也是很可观的。提醒一下姓吕的朋友们,现在在耐思尼克注册姓名域名仅仅10元,含lyu的姓名域名您可不能放过哦。相关含lyu的拼音域名注册量肯定会在未来的一段时间里飙升的。
相关资料: